# Modifica del fascio

La configurazione del fascio determina le proprietà di connessione delle interfacce di rete collegate al server di comunicazione. Un fascio comprende gli stessi tipi di interfacce di rete (tipo di fascio).

Il fascio è l'elemento determinante nel traffico con la rete. Alla configurazione del fascio sono assegnate prevalentemente alcune importanti funzioni di instradamento e di identificazione entrante. In funzione del tipo di fascio, non tutte le impostazioni sono disponibili.

Table 1. Impostazioni generali del fascio
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Fasci | Numero identificativo del fascio |  |  |
Nome | Nome del fascio |  |  |
Tipo di gruppo di trunk | Tipo del fascio |  |  |
Numero massimo di chiamate in entrata / Numero massimo di chiamate in uscita | Al raggiungimento del limite impostato, nessuna chiamata entrante/in uscita viene più indirizzata attraverso questo fascio e il chiamante riceve il tono di congestione. Pertanto è possibile garantire che le linee rimangano libere per chiamate in uscita/entranti. |  |  |
Num. massimo di ch. in parallelo | Appena viene raggiunto il limite impostato, non vengono più stabilite ulteriori connessioni attraverso questo fascio. |  |  |
Totale canali B | Indica il numero dei canali di voce disponibili. |  |  |
Elem.di distribuz. delle chiamate | Elemento di distribuzione delle chiamate collegato. Le chiamate sono deviate su questo elemento di distribuzione delle chiamate quando non vi è un piano di selezione passante collegato o quando non viene trovato un numero di selezione passante idoneo e l'impostazione Tipo di rete è impostata su Pubblico. |  |  |
Piano di selezione passante (DDI) | Piano di selezione passante collegato |  |  |
Taglio selezione passante (DDI) | Con questa impostazione è possibile tagliare da sinistra il numero di cifre che non fanno parte del numero di selezione passante. |  |  |
Ricerca selezione passante (DDI) | Da sinistra a destra: il numero di chiamata viene confrontato da sinistra con i numeri di selezione passante (standard). Da destra a sinistra: il numero di chiamata viene confrontato da destra con i numeri di selezione passante (standard per la Francia). |  |  |
Modo di selezione linea urbana | Lineare: le linee urbane per le chiamate uscenti sono occupate in ordine decrescente. Gli addebiti delle chiamate risulteranno, quindi, maggiori sulle interfacce di rete con i numeri più alti. Ciclica: Il sistema annota su quale linea urbana è stata indirizzata l'ultima chiamata e cerca di indirizzare la successiva chiamata sulla linea urbana successiva. Gli addebiti sono quindi distribuiti uniformemente su tutte le interfacce di rete. |  |  |
Instradamento di transito | Le chiamate in entrata dall'esterno su questo fascio che abbandonano poi nuovamente il server di comunicazione (collegamenti di transito) sono instradate nuovamente tramite l'instradamento di transito selezionato qui. |  |  |
Regione | Qui è possibile impostare una regione specifica per questo fascio. |  |  |
Posizione di emergenza | Qui, è possibile assegnare al fascio qualunque dato di base della posizione di emergenza definita. Quando viene composto un numero di emergenza fuori dall'elenco di emergenza pubblico (( =we), il sistema reagisce con azioni specifiche: viene trasmessa al gestore la posizione del chiamante, viene informato un team di risposta di emergenza, vengono inoltrati avvisi e vengono aggiornati i log. Per ulteriori informazioni, vedere "Supporto ai servizi di emergenza". |  |  |
Protocollo posizione di emergenza | Qui, puoi selezionare il protocollo per l'invio dell'identificatore di posizione di emergenza. Questa impostazione può dipendere dal tipo di collegamento in rete, dal gestore e dal paese. Le impostazioni sono: Nessun identificatore posizione CLIP ('Da', 'PAI', 'N. chiamante') PANI (P-Asserted-Network-Info) PAI (P-Asserted-Identity) |  |  |
Protocollo dell'identificatore dell'amministrazione urbana | Qui è possibile selezionare il protocollo per l'invio dell'identificatore dell'amministrazione urbana. Questa impostazione può dipendere dal tipo di collegamento in rete, dal gestore e dal paese. Le impostazioni sono: Nessun identificatore dell'amministrazione urbana Aggiungi identificatore dell'amministrazione urbana al numero chiamato |  |  |

Table 2. Collegamento in rete
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Tipo di rete | Questa impostazione consente al fascio di comandare la distribuzione delle chiamate entranti: Dapprima si cerca nel piano di selezione passante un numero di selezione passante adatto per il numero di chiamata della chiamata entrante. Pubblica: Se nessun numero di selezione passante coincide, la chiamata è deviata all'elemento di distribuzione delle chiamate collegato (impostazione Elem.di distribuz. delle chiamate (CDE)) Privata: se non coincide nessun numero di selezione passante, la chiamata viene deviata sul piano di numerazione interno. |  |  |
Protocollo | DSS1 è il protocollo ISDN della rete pubblica, QSIG è un protocollo standardizzato di segnalazione per il collegamento in rete di più sistemi di comunicazione in una rete privata (PISN). |  |  |
Estensione QSIG | Il protocollo QSIG avanzato è supportato. In questo modo è possibile utilizzare alcune funzioni (ad es. alcuni codici funzione) nell'intera rete privata. |  |  |
Suoneria se NPI 'Unknown' | In determinate costellazioni di reti l'identificatore del piano di numerazione di un numero di chiamata non è definito per le chiamate in entrata (NPI = Unknown). Al server di comunicazione manca quindi il criterio per stabilire se la chiamata debba essere segnalata come chiamata esterna (NPI=E.164) o interna (NPI=PNP). Interna: Una chiamata con attributo NPI Unknown viene segnalata con il pattern di suoneria per chiamate interne. Esterna: una chiamata con attributo NPI Unknown viene segnalata con il pattern di suoneria per chiamate esterne e il CLIP è preceduto dalla cifra di impegno urbana con trattino. |  |  |
Taglia CLIP | Qui è possibile configurare una sequenza di cifre. Se questa sequenza coincide con le cifre iniziali del numero CLIP ricevuto, queste vengono tagliate. Questa impostazione serve in una rete privata ad eliminare gli '0' in eccesso. |  |  |
Sovrascrivi NPI | Qui è possibile sovrascrivere il NPI (identificatore del piano di numerazione) del numero di chiamata di una chiamata entrante. Nella rete pubblica viene utilizzato l'identificatore del Piano di numerazione E.164, nell'area privata l'identificatore del Piano di numerazione PNP (piano di numerazione privato). Lasciare l'impostazione sull'impostazione predefinita No, se il server di comunicazioni non è un nodo di una rete privata. |  |  |
Tono di controllo di chiamata per chiamate entranti | Consente di stabilire se il server di comunicazione deve generare il tono di controllo di chiamata per le chiamate entranti. Nella rete pubblica, il tono di controllo di chiamata viene fornito dalla centrale urbana e non dal server di comunicazione. Lasciare pertanto l'impostazione sull'impostazione predefinita Non generare, se il server di comunicazione non è un nodo di una rete privata. |  |  |
Tono di controllo di chiamata per chiamate in uscita | Consente di stabilire se il server di comunicazione deve generare il tono di controllo di chiamata per le chiamate uscenti. Nella rete pubblica, il tono di controllo di chiamata viene generato dalla centrale urbana e non dal server di comunicazioni. Lasciare pertanto l'impostazione sull'impostazione predefinita Non generare, se il server di comunicazione non è un nodo di una rete privata. |  |  |
Supporto dei media anticipato | Questa impostazione è rilevante solo in connessione con Lync. L'interfaccia di rete ISDN è collegata con un punto terminale Lync. L'interfaccia di rete ISDN non è collegata con un punto terminale Lync. |  |  |
Solo selezione a blocco | Impostazione per fasci con interfacce di rete ISDN ad accesso primario Lite (Nuova Zelanda): Il gruppo di trunk contiene le interfacce ISDN (accesso primario Lite). Il gruppo di trunk non contiene le interfacce ISDN (accesso primario Lite). Note: Non è ammesso l'inserimento di interfacce di accesso primario Lite e di accesso base nello stesso fascio. |  |  |
Negoziazione canale B | Impostazione per fasci con interfacce di rete ISDN ad accesso primario Lite (Nuova Zelanda): Il gruppo di trunk non contiene le interfacce ISDN (accesso primario Lite). Il gruppo di trunk contiene le interfacce ISDN (accesso primario Lite). Note: Non è ammesso l'inserimento di interfacce di accesso primario Lite e di accesso base nello stesso fascio. |  |  |

## Server fax

Le seguenti impostazioni sono rilevanti utilizzando il server di fax integrato nella scheda di applicazioni (solo Mitel 470).

Table 3. Impostazioni del server di fax
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Numero di base | Per interfacce di rete digitali. Il numero di base è il numero di chiamata per l'area di selezione passante delle destinazioni fax senza parte relativa alla selezione passante. Indicare il numero di base nel formato canonico. Esempio: Intervallo di numeri per destinazioni fax (nel formato internazionale): 0041 32 621 9470 a 0041 32 621 9479 Parte relativa alla selezione passante: 9470 a 9479 Numero di base (da indicare qui): +41 32 621 Per interfacce di rete analogiche: immettere come numero di base i numeri di chiamata esterni del collegamento per fax nel formato canonico. Esempio: +41 32 621 9470 |  |  |
Prefisso di selezione passante | Se la parte relativa alla selezione passante contiene un prefisso (ad es. un prefisso nazionale) indicare qui questo prefisso. Esempio: area numerica per destinazioni fax (in formato internazionale): 0041 32 621 9470 a 0041 32 621 9479 Parte relativa alla selezione passante: da 0326219470 a 0326219479 Prefisso di selezione passante (da indicare qui): 0 Se la parte relativa alla selezione passante non contiene prefisso, lasciare la voce vuota. |  |  |

## Funzioni

Table 4. Funzioni
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Funzioni urbana:
Reindirizzamento parziale (PARE) | Le deviazioni urbana-urbana vengono trasferite nella rete pubblica per cui nessun canale B viene occupato nel server di comunicazione. Questa funzione viene fornita dal gestore di rete per la modalità punto-punto come servizio supplementare PARE e nella modalità punto-multipunto come servizio supplementare 'Call Deflection' (CD). Numerosi gestori di rete offrono il servizio nell'offerta di base; per alcuni è necessario richiedere l'attivazione. L'utente chiamato nella rete pubblica vede l'identificazione del chiamante e le informazioni relative all'utente interno che ha effettuato la deviazione della chiamata. Questa impostazione deve essere eseguita anche nel set di autorizzazioni ( =cb). |  |  |
Attesa in centrale (HOLD) | Se un utente interno mette in attesa una connessione con un interlocutore esterno, essa viene mantenuta a livello locale e il canale B occupato rimane occupato. Se l’utente B seleziona un numero di chiamata esterno, il server di comunicazione sposta in centrale la connessione locale in attesa, attivando il servizio supplementare HOLD presso il gestore di rete. Viene abilitato il canale B occupato. Numerosi gestori di rete offrono il servizio nell'offerta di base; per alcuni è necessario richiedere l'attivazione. Disponibile solo nella modalità punto-multipunto. |  |  |
Conferenza a tre di centrale (3PTY) | Se nella rete pubblica vi sono due utenti partecipanti alla conferenza, il nodo di conferenza viene posto in centrale. Viene abilitato 1 canale B occupato. Numerosi gestori di rete offrono il servizio nell'offerta di base; per alcuni è necessario richiedere l'attivazione. Disponibile solo nella modalità punto-multipunto. |  |  |
Trasferimento della conversazione in centrale (ECT) | Se un utente interno trasferisce una connessione con un utente esterno ad un altro utente esterno, la connessione viene posta completamente in centrale. Vengono abilitati i due canali B occupati. Numerosi gestori di rete offrono il servizio nell'offerta di base; per alcuni è necessario richiedere l'attivazione. Disponibile solo nella modalità punto-multipunto. |  |  |
PSTN supporta 'Identity of Charge' | Il server di comunicazione invia anche l'identità degli addebiti se una deviazione viene gestita in urbana (PARE, CD). Questo serve ad una corretta registrazione delle informazioni di addebito nel server di comunicazione. Numerosi gestori di rete offrono il servizio nell'offerta di base; per alcuni è necessario richiedere l'attivazione. |  |  |
Consentire sostituzione di percorso | Questa impostazione è importante solo utilizzando sul server di comunicazione un'applicazione di terzi certificata A2P2 e se essa è collegata al server di comunicazione tramite QSIG. Quando l'applicazione di terze parti inoltra una chiamata per l'utente A all'utente B, i canali B non più utilizzati tra server di comunicazione e applicazione di terzi devono essere abilitati. Note: Questa funzione non va confusa con il QSIG Path Replacement standardizzato dall'ETSI secondo ETS 300258 |  |  |
Notifica:

Table 5. Notifica
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Invia notifiche | Invia lo stato attuale di una connessione come notifica nella rete pubblica. Consente di visualizzare lo stato dei collegamenti per l'utente esterno. La funzione deve essere supportata dal gestore della rete pubblica. |  |  |
Invia informazione deviazione | Le informazioni deviazione vengono inviate nella rete pubblica. Consente di visualizzare le informazioni di deviazione per l'utente esterno. La funzione deve essere supportata dal gestore della rete pubblica (Special Arrangement). |  |  |
Invia informazione ECT | Dopo un trasferimento della conversazione di un collegamento urbana-urbana su un altro utente interno o esterno, questa funzione invia in centrale l'identificazione chiamante (CLIP) corrispondente. In questo modo l'identificazione chiamante viene visualizzata correttamente presso l'utente esterno dopo un trasferimento della conversazione. Note: per alcuni gestori di rete, l'invio di informazioni ECT comporta dei problemi. |  |  |
Inviare prima/ultima informazione della Mailbox | Questa impostazione è importante solo in una rete QSIG privata o quando la Voice Mail è collegata tramite QSIG. Situazione: l'utente A ha deviato sull'utente PISNB, l'utente B ha deviato sulla propria Voice Mailbox. Il comportamento dipende dall'impostazione dell'utente Trasferire la chiamata sull'ultima Mailbox della catena di deviazione per l'utente (vista Configurazione / Utente / Lista utenti). Una chiamata all'utente A viene deviata in ogni caso sulla voice mailbox dell'utente B, vale a dire sulla voice mailbox dell'ultimo utente nella catena. |  |  |

Table 6. Integrazione di telefoni cellulari/esterni
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Consentire autenticazione del CLIP anche se il CLIP non è verificato | Consente l'autenticazione automatica del telefono cellulare/esterno integrato tramite interfacce di rete analogiche o SIP. |  |  |
Consentire funzionalità GSM ampliata per le chiamate in entrata dirette | Consente l'utilizzo della funzionalità cellulare avanzata, se l'integrazione del cellulare nel provider GSM viene eseguita con linee separate (dipende dal provider). |  |  |

## Informazioni di identificazione chiamata

Il numero CLIP delle chiamate uscenti dipende dalle impostazioni di configurazione del fascio. I rapporti tra le impostazioni per l'identificazione delle chiamate uscenti presso l'utente e le presenti impostazioni, sono riportati in un prospetto grafico (hyperlink al termine della tabella).

Creazione delle informazioni di identificazione chiamata per chiamate in uscita Diagrammi per la formazione delle informazioni di identificazione chiamata per chiamate in uscita.

Table 7. Informazioni in uscita di identificazione chiamante (CLIP)
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
CLIP: automatico | Il server di comunicazione imposta automaticamente l'attributo identificatore del piano di numerazione e tipo di numero. Il server di comunicazione assume come attributo identificatore del piano di numerazione l'impostazione Identificatore del piano di numerazione (NPI) e come attributo del tipo di numero l'impostazione Tipo di numero (TON). |  |  |
Identificatore del piano di numerazione (NPI) | Il piano di numerazione gestisce l’analisi dei numeri ed il loro indirizzamento ad una destinazione. E.164: Nella rete pubblica viene utilizzato questo identificatore del piano di numerazione, definito e unificato dalla ITU-T. PNP: questo identificatore del piano di numerazione viene utilizzato nella sfera privata (PNP=Private Numbering Plan). Anche il piano di numerazione interno di un server di comunicazione o di una rete privata è del tipo PNP, analogamente al piano di numerazione privato offerto dal gestore della rete pubblica. |  |  |
Tipo di numero (TON) (per identificatore del piano di numerazione = E.164) | Il tipo di numero (TON) deve essere adatto al formato del numero CLIP e questo deve essere adattato al formato del numero di selezione passante (gli esempi fra parentesi sono numeri di selezione passante che si riferiscono al numero di chiamata "+41 32 624 1344"): Sconosciuto: (valore standard): il numero CLIP non viene registrato secondo un formato stabilito (esempio: "44", "1344", "0326241344". Se si seleziona questo formato, è necessario impostare il numero CLIP con il numero di selezione passante di questo utente. Abbonato: inserire il numero CLIP con questa impostazione in base al formato del numero utente: “6241344”. Nazionale: (consigliato): inserire il numero CLIP con questa impostazione in base al formato nazionale: “326241344”. Internazionale: inserire il numero CLIP con questa impostazione in base al formato internazionale: “41326241344”. Utilizzare Nazionale o Internazionale e i numeri di selezione passante corrispondenti se nel gestore di rete è stato attivato il servizio "Special Arrangement (CLIP not screening)". |  |  |
Tipo di numero (TON) (per identificatore del piano di numerazione PNP) | Sconosciuto: il tipo di numero non viene impostato. Livello 0: Numero regionale: indirizza le destinazioni all'interno della stessa regione (Level 0). Esempio: 3131 Livello 1: numero regionale con un prefisso di regione. Indirizza le destinazioni in tutte le regioni Livello 0 che sono situate in una regione comune sovraordinata (Regione livello 1). Esempio: 60 3131. Livello 2: numero regionale con un prefisso di regione livello 1 e un altro prefisso di regione. Indirizza le destinazioni in tutte le regioni Livello 1 che sono situate in una regione comune sovraordinata (Regione livello 2). Esempio: 42 60 3131. |  |  |
Numero CLIP | Se necessario indicare un numero CLIP fisso comune per tutte le chiamate in uscita tramite questo fascio. Questo CLIP viene inviato anche se per l'utente che esegue una selezione in uscita non esiste un numero di selezione passante e pertanto il server di comunicazione non può formare il numero CLIP sulla base del numero di selezione passante. Se la voce è vuota, il server di comunicazione non invia il numero CLIP e il gestore di rete definisce il numero telefonico principale dell'interfaccia di rete. Indicare il numero CLIP in base al tipo di numero selezionato (vedere l'impostazione Tipo di numero (TON). |  |  |
Sopprimere CLIP (CLIR) | L'identificazione del numero chiamante è soppressa per le chiamate in uscita tramite questo fascio. |  |  |
CLIR per chiamate deviate | Situazione: un utente con CLIR attivato ha deviato una chiamata su rete pubblica. L'identificazione del numero chiamante durante la fase di chiamata è soppressa per la chiamata deviata. L'identificazione del numero chiamante durante la fase di chiamata non è soppressa per la chiamata deviata. Questa impostazione è valida per tutte le chiamate che sono deviate tramite questo gruppo di trunk su rete pubblica. |  |  |
COLR | L'identificazione del numero chiamante durante la conversazione è soppressa per le chiamate in uscita tramite questo gruppo di trunk. |  |  |
COLR per chiamate deviate | Situazione: un utente con COLR attivato ha deviato una chiamata su rete pubblica. L'identificazione del numero chiamante durante la conversazione è soppressa per la chiamata deviata. L'identificazione del numero chiamante durante la conversazione non è soppressa per la chiamata deviata. Questa impostazione è valida per tutte le chiamate che sono deviate tramite questo gruppo di trunk su rete pubblica. |  |  |

Table 8. Identificazione del numero chiamante in rete (CLIP di transito)
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Formato CLIP di transito | Formato CLIP per connessioni in transito nelle reti Nazionale: il CLIP per connessioni in transito nel caso di chiamate nazionali in entrata viene generato in conformità a E.164/national e nel caso di chiamate internazionali in conformità a E.164/international. Internazionale: il CLIP per connessioni in transito viene generato in conformità a E.164/international. Unknown' con prefisso nazionale': il CLIP per connessioni in transito nel caso di chiamate nazionali in entrata viene generato in conformità a E.164/Unknown + Prefisso nazionale + Cifra di impegno urbana di transito e nel caso di chiamate internazionali in entrata in conformità a E.164/Unknown + Prefisso internazionale + Cifra di impegno urbana di transito. Unknown' con prefisso internazionale Il CLIP per connessioni in transito in caso di chiamate nazionali e internazionali in entrata viene generato in conformità a E.164/Unknown + Prefisso internazionale + Cifra di impegno urbana di transito. |  |  |
Cifra di impegno urbana di transito | Indicare qui la cifra di impegno urbana di transito per le impostazioni Formato CLIP di transito = 'Unknown' con prefisso nazionale e Formato CLIP di transito = 'Unknown' con prefisso internazionale. |  |  |
Invia CLIP entrante per connessioni urbana-urbana | Questa impostazione è rilevante per chiamate uscenti instradate nella rete urbana da un telefono cellulare/esterno integrato o da un utente PISN (entrambe situazioni urbane). Al chiamato viene mostrato il numero di selezione passante dell'utente del telefono cellulare/esterno oppure dell'utente PISN nella rete urbana. Se non hanno numero di selezione passante viene visualizzato il numero di base del server di comunicazione. |  |  |
Usa CLIP per la ricerca della selezione passante (DID) utenti | Attiva per chiamate in transito da per inviare il CLIP corretto quando viene effettuata una chiamata in uscita. |  |  |

## Chiamate a carico del destinatario

Le seguenti impostazioni sono rilevanti solo per il canale di vendita in Brasile.

Table 9. Chiamate a carico del destinatario
Parametri | Spiegazione | ISDN/CAS | SIP: | Analogico
Gestione di chiamate a carico del destinatario | Qui viene definito come si deve rispondere alla richiesta di una chiamata a carico del destinatario. Rifiutare tutte le chiamate a carico del destinatario: le chiamate a carico del destinatario vengono rifiutate. Accettare tutte le chiamate a carico del destinatario: le chiamate a carico del destinatario vengono trattate come chiamate normali. L'utente può rifiutare manualmente una chiamata a carico del destinatario riagganciando. Secondo la destinazione: è determinante la configurazione del set di autorizzazioni ( =cb) dell'utente o quella del gruppo di utenti ( =2t). Valori standard: ISDN/CAS e fascio analogico: Secondo la destinazione Fascio SIP: Accettare tutte le chiamate a carico del destinatario Note: Le interfacce di rete SIP non consentono di distinguere le chiamate a carico del destinatario dalle chiamate normali. Pertanto con l'impostazione Rifiutare tutte le chiamate a carico del destinatario si rifiutano sia le chiamate a carico del destinatario che quelle normali. Con l'impostazione In funzione della destinazione si presuppone che ogni chiamata sia una chiamata a carico del destinatario, che viene trattata in base alle impostazioni del gruppo di utenti ( =2t) e dell'utente ( =0b). |  |  |

Parent topic: Instradamento delle chiamate in entrata
↑